Musée Départamental Albert- Kahn en Boulogne- Billancour ( Región de Paris) アルベール・カーン美術館
El nuevo edificio principal ha sido realizado por Kengo Kuma & Associates, quien tambien ha renovado otros 8 edificios y restaurado 3 casas japonesas tradicionales.
Hay varios jardines en un espacio muy grande. Solamente se han hecho fotos del jardín japonés contemporáneo creado por el paisajista Fumiaki Takano.
アルベール・カーン美術館。新しい本館は隈研吾氏によるもので、他にも 8 棟の建物を改装し、3 棟の伝統的な日本家屋を修復しています。 非常に広いスペースにいくつかの庭園がありますが、 写真は日本庭園のみ、造園家の高野文彰によるものです。
Exterior 外部
Interior 内部
Engawa, en la parte posterior del edificio, compuesta de listones de madera. 建物の奥には、木の板できた縁側が設けられています。
+ Exhibir : Jardín japonés 日本庭園を表示する
Fuentes : Todas las fotos son de Paz 写真：パス
- Edificio : Musée Départamental Albert-Kahn アルベール・カーン美術館
- Atractivos : Albert Kahn fue un banquero y filántropo francés. Entre el año 1908 y 1909 dió la vuelta al mundo en barco. 見所：アルバート・カーンは、フランスの銀行家であり慈善家でした。 1908 年から 1909 年にかけて、彼は世界中を航海しました。
La exposición inaugural está compuesta de toda la documentación: fotos y películas de ese viaje.
Para la construcción del nuevo edificio, Kengo Kuma se ha inspirado en la arquitectura tradicional japonesa. La parte del edificio que da a los jardines tiene una engawa, una pasarela que conecta con las ventanas y puertas corredizas. 最初の展示は、写真や映像など、その旅行の多くの資料で構成されています。 新しい建物の建設のために、隈研吾は伝統的な日本の建築様式を採用しています。 建物の庭に面した部分には縁側があり、引き戸で出入りしています。 - Año Construido : 1990 y reabrió sus puertas el 22 de abril de 2022, después de 5 años de renovación realizada por el arquitecto japonés Kengo Kuma. 1990 年に建てられ、日本人建築家の隈研吾氏による 5 年間の改装工事を経て、2022 年 4 月 22 日に再オープンしました。
- Arquitecto Renovación: Kengo Kuma 改装建築家：隈研吾
- URL : Museo Departmental Albert Kahn
Pliegues que evocan abanicos para este verano de calor
ResponderEliminarLos archivos del planeta al fresco
ResponderEliminarUn bel îlot japonais en région parisienne !
ResponderEliminar次回パリに行った時は、ぜひ訪れてみたいです、
ResponderEliminarImpresionante como juega con los materiales, por si solo por fuera llama la atención y por dentro es otro mundo...precioso
ResponderEliminarEs impresionante como juega con la luz a partir de estructuras que la modulan sin establecer una diferencia entre interior y exterior de forma rotunda, es suave la introducción a los espacios que requieren más intimidad dejando que jueguen en el mismo plano perceptivo el dentro y fuera,como una unidad, integrando estos dos niveles por igual. (Mon)
ResponderEliminarEs cierto toda una serie de abanicos cubriendo el interior y por fuera la apariencia de antiguas persianas , todo muy luminoso , cálido y perfectamente integrado en el entorno. Mucho encanto tiene
ResponderEliminar