La Casa de la Cultura de Japón en Paris パリ日本文化会館

  Un espacio para difundir la cultura japonesa en París. パリを拠点に日本文化を発信する会館

Está en la plaza de Kyoto al lado del Sena.　セーヌ川沿いの京都広場にある。

La entrada.　入口

Desde la que se ve la Torre Eiffel.　エッフェル塔が近くに見える。

En el interior una exposición sobre el trabajo de los carpinteros japoneses.　展覧会の一部で、日本の工匠による伝統木造建築。

Una casa de té estilo sukiya construida por ellos.　その一つ 茶室

Un biombo.　屛風

La exposición " MOKUZAI" de Philippe Weibsbecker.　フィリップ・ワイズベッカの作品　モザイク

Arreglo floral ikebana de Elisabeth Kebabdjion de la Escuela Sogetsu de Paris, cuya matriz está en Tokyo.　パリ草月流 (東京本部) Elisabeth Kebabdjionによる 生け花　

La planta baja.　1階　

La zona de las escaleras.　通路階段　

Fuentes　写真 :
Todas las fotos son de Paz, salvo las 3 del biombo que son de Christine Luzy.　すべてPazの写真です、クリスティンの3枚の屏風の写真を除いて。

 

• Edificio :   La Casa de la Cultura de Japón en Paris　パリ日本文化会館
• Atractivos 見所 : Tiene una fachada curvada y totalmente vidriada que, dependiendo del momento del día, puede ser transparente, opaca o translúcida.
  A quien le interese la cultura y costumbres de Japón tiene que ir, sin falta, a esta Casa de la Cultura de Japón. Ofrece un montón de actividades: Exposiciones, Cine, Talleres de ikebana, go, ceremonia de té y de incienso, Teatro nō y Kyōgen, entre otras.
  Hay una cafetería donde tomar comida japonesa y una tienda de productos y objetos japoneses. Por todo ello, se puede programar un día allí que seguro resultará muy agradable. 曲線的な全面ガラス張りのファサードがあり、時間帯に応じて透明、不透明、または半透明になる。 日本の文化や習慣に興味がある人は、是非この日本文化会館に足を運んでみてください。 展覧会、映画、生け花のワークショップ、囲碁、茶道、香道、能楽や狂言など、さまざまなアクティビティを提供している。 日本食が食べられる食堂や日本の製品やオブジェを販売する売店もある。 これらをもとに、きっととても楽しい一日を計画することができるでしょう。
• Año Construido 築年月 :  1997
• Arquitecto 建築家 :  El edificio se realizó en base al proyecto de Masayuki Yamanaka, arquitecto japonés, y Kenneth Armstrong, arquitecto británico, elegido por un jurado internacional en el año 1990. この建物は、1990 年に国際審査員によって選ばれた日本の建築家、山中正之と英国の建築家、ケネス アームストロングのプロジェクトに基づいて建設された。
• URL : 　https://www.mcjp.fr